{"id":50009,"date":"2024-04-05T22:50:18","date_gmt":"2024-04-05T19:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/?p=50009"},"modified":"2024-04-06T08:25:16","modified_gmt":"2024-04-06T05:25:16","slug":"turban-diye-musluman-giysisi-var-mi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/turban-diye-musluman-giysisi-var-mi\/","title":{"rendered":"TURBAN D\u0130YE M\u00dcSL\u00dcMAN G\u0130YS\u0130S\u0130 VAR MI?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ayd\u0131n Ayd\u0131n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Filim ve dizilerde kad\u0131nlar\u0131n ba\u015f\u0131ndaki \u00f6rt\u00fc i\u00e7in &#8220;t\u00fcrban&#8221; deyip duruyorlar.<\/p>\n\n\n\n<p>Israrla t\u00fcrban diyorlar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kur&#8217;an&#8217;\u0131 Kerim&#8217;deki cilbab ayetindeki &#8220;cilbab&#8221; kelimesini dahi &#8220;t\u00fcrban&#8221; diye terc\u00fcme edip \u00f6yle konu\u015fuyorlar.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e2lbuki m\u00fcsl\u00fcmanlar t\u00fcrban demezler ve t\u00fcrban nedir bilmezler.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kelime ya ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc ya da namazda namaz\u0131n farz\u0131 olan setr-i avreti ifade eden\u00a0 <strong>tesett\u00fcr<\/strong>&#8216;dur.<\/p>\n\n\n\n<p>Ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc sadece ba\u015f\u0131n tesett\u00fcr\u00fc anlam\u0131na gelir. Tek ba\u015f\u0131na tesett\u00fcr ise kad\u0131n\u0131n her bak\u0131mdan tesett\u00fcrl\u00fc yani setr-i avret&#8217;e riayet etti\u011fini ifade eder.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu iki kelime d\u0131\u015f\u0131nda da kelimeler vard\u0131r ama T\u00fcrkiye \u015fartlar\u0131nda ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc ve tesett\u00fcr d\u0131\u015f\u0131nda kelimeler ziyadedir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00fcrban hi\u00e7 bir \u015fekilde m\u00fcsl\u00fcman kelimesi de\u011fildir. T\u00fcrban Hint Sih erkeklerinin ba\u015f\u0131na ge\u00e7irdi\u011fi sar\u0131k benzeri bir giysidir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"150\" src=\"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-50015\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>T\u00fcrkiye&#8217;de bu giysiyi t\u00fcrban ad\u0131yla ilk giyen ki\u015fi Rahmetli Mevhibe \u0130n\u00f6n\u00fc&#8217;dur.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcniversitelerde ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc yasa\u011f\u0131n\u0131n yerle\u015ftirilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnlerde o g\u00fcnk\u00fc fa\u015fist y\u00f6netim zora girdi. Y\u00d6K ba\u015fkan\u0131 da rahmetli Ihsan Do\u011framac\u0131&nbsp; idi.<\/p>\n\n\n\n<p>O d\u00f6nemde bir cumhuriyet resepsiyonunda o g\u00fcnk\u00fc devlet bakan\u0131 Ekrem Pakdemirli&#8217; nin e\u015finin ba\u015f\u0131nda aynen Mevhibe \u0130n\u00f6n\u00fc&#8217;nun ba\u015f\u0131ndaki giysiye benzer bir giysiyi T\u00fcrkiye&#8217;nin o g\u00fcnk\u00fc y\u00f6netimin ve yasak\u00e7\u0131 ba\u015f\u0131 Kenan Evren g\u00f6rd\u00fc ve ihsan Do\u011framac\u0131&#8217;ya Pakdemirli&#8217;nin hatununu g\u00f6stererek &#8220;\u015eu hatunun ba\u015f\u0131ndaki giysiye ne deniliyorsa o giysiyi \u00e7ocuklara \u00f6nerin de bu meseleden b\u00f6yle suhuletle \u00e7\u0131kal\u0131m&#8221; dedi..<\/p>\n\n\n\n<p>O giysi Sih erkeklerinin giydi\u011fi ve t\u00fclbent sar\u0131k gibi bir giysi idi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Eski bask\u0131 meydan Meydan Larousse ansiklopedisinin t\u00fcrban maddesine bakarsan\u0131z, kelimenin m\u00fcsl\u00fcman tesett\u00fcr ve hicab\u0131 ile hi\u00e7 bir ilgisinin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn\u00fcz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130hsan do\u011framac\u0131 ertesi g\u00fcn\u00fc &#8220;Ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc gericilik ve ilkellik \u00e7a\u011fr\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131ndan akademik camiada kabul g\u00f6rmemektedir. K\u0131zlar\u0131m\u0131z Avrupai bir giysi olan t\u00fcrban giyerek gelirlerse kendileri i\u00e7in hi\u00e7 bir sorun olmayacakt\u0131r &#8221; yollu bir genelge yay\u0131nlad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Ertesi g\u00fcn\u00fc h\u00fcrriyet gazetesi sekiz s\u00fctuna &#8220;Ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fcne Avrupai \u00e7\u00f6z\u00fcm:TURBAN&#8221; diye man\u015fet att\u0131.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Man\u015fet, Y\u00d6K genelgesini duyuruyordu.<\/p>\n\n\n\n<p>Man\u015fetin alt\u0131nda t\u00fcrban hakk\u0131nda meydan &#8221;Meydan Larousse&#8221; ansiklopedisi t\u00fcrban maddesinde yaz\u0131lanlar vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;T\u00fcrban Fr. Hint Sih erkek giysisidir. Hint giysisi olmas\u0131na ra\u011fmen kelimenin Frans\u0131zca olmas\u0131n\u0131n nedeni bilinmemektedir&#8221; gibi bir anlat\u0131m vard\u0131.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ben, o g\u00fcnlerde de ayk\u0131r\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm. H\u00fcrriyet man\u015fetini g\u00f6r\u00fcnce dedim ki, &#8220;Ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc olarak yenemediler. T\u00fcrban yap\u0131p \u00f6yle sava\u015facaklar&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Nitekim \u00f6yle oldu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fcne resmen t\u00fcrban dediler. Fakat ba\u015flarda t\u00fcrban de\u011fil yine de ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc vard\u0131. Kimse t\u00fcrban\u0131 bilmezdi.<\/p>\n\n\n\n<p>Yasak yine s\u00fcrd\u00fc. &#8220;M\u00fcsl\u00fcmanl\u0131kta t\u00fcrban yoktur ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc vard\u0131r. Bunlar ba\u015f\u00f6rt\u00fcl\u00fc de\u011fil t\u00fcrbanl\u0131. T\u00fcrban neyi \u00f6rt\u00fcyor. T\u00fcrbana ge\u00e7it yok&#8221; gibi diller \u00fcrettiler.<\/p>\n\n\n\n<p>27 Nisan e muht\u0131ras\u0131n\u0131n verildi\u011fi gece Hulki Cevizo\u011flu &#8220;ceviz kabu\u011fu&#8221; program\u0131nda kelimeye &#8220;ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc&#8221; deyince, konu\u011fu Sabih Kanado\u011flu &#8220;L\u00fctfen dikkatinizi \u00e7ekerim. O ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc de\u011fildir t\u00fcrband\u0131r. Kimsenin ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc sorunu yoktur ama t\u00fcrbana asla ge\u00e7it verilemez&#8221; diye muht\u0131radan daha \u00f6nce muht\u0131ra vermi\u015fti.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Keza AYM ba\u015fkan\u0131 Yekta G\u00fcng\u00f6r \u00d6zden&#8230; Her tilcigi T\u00fcrk\u00e7e konu\u015ftu\u011fu halde T\u00fcrk\u00e7e kelime ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc yerine Frans\u0131zca t\u00fcrban demeyi tercih ediyordu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7\u00fcnk\u00fc ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fcne t\u00fcrban demek ba\u015f\u0131ndan beridir bir kefere s\u00f6ylem ve stratejisidir. Nitekim ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc art\u0131k yok, tesett\u00fcr ve setr-i avret art\u0131k kitaplardan bile \u00e7\u0131km\u0131\u015f durumda.<\/p>\n\n\n\n<p>Bilmi\u015f olun ki, &#8221;K\u00fclt\u00fcr Emperyalizmi&#8221; denilen melanet dinimizi ve dilimizi tahrip eden b\u00f6yle sinsi bir ihanettir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayd\u0131n Ayd\u0131n Filim ve dizilerde kad\u0131nlar\u0131n ba\u015f\u0131ndaki \u00f6rt\u00fc i\u00e7in &#8220;t\u00fcrban&#8221; deyip duruyorlar. Israrla t\u00fcrban diyorlar.&nbsp; Kur&#8217;an&#8217;\u0131 Kerim&#8217;deki cilbab ayetindeki &#8220;cilbab&#8221; kelimesini dahi &#8220;t\u00fcrban&#8221; diye terc\u00fcme edip \u00f6yle konu\u015fuyorlar. H\u00e2lbuki m\u00fcsl\u00fcmanlar t\u00fcrban demezler ve t\u00fcrban nedir bilmezler.&nbsp; Kelime ya ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc ya da namazda namaz\u0131n farz\u0131 olan setr-i avreti ifade eden\u00a0 tesett\u00fcr&#8216;dur. Ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc sadece ba\u015f\u0131n tesett\u00fcr\u00fc anlam\u0131na &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":50011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[53,38,43],"tags":[],"class_list":["post-50009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-aydin","category-guncel","category-yazarlar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akincilardergisi.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}